اگر . . .
اگر گناهان دیگران را ببخشی ، می گویند ضعیف است .
اگر تلاش کنی که جمع صفات را در خود گردآوری ، مردم تردید نخواهند کرد که شیاد و حقه بازی .
اگر سر به زیر باشی ، می گویند احمق است .
اگر غمگین باشی ، می گویند عاشق است .
اگر مالت را با حساب خرج کنی ، می گویند خسیس است .
اگر دست و دل باز باشی ، می گویند ولخرج است .
اگر خوش لباس باشی ، می گویند ژیگولو است .
اگر بد لباس بپوشی ، می گویند شلخته است .
اگر پولدار باشی ، می گویند اهل زد و بند است .
اگر بی قید باشی ، می گویند لات آسمان جُل است .
اگر بخندی ، می گویند همیشه نیشش باز است .
اگر اَخم کنی ، می گویند عبوس و بد اخلاق است .
اگر خوش سر و زبان باشی ، می گویند چاخان است .
اگر . . . اگر . . .
حالا شما لطفا به من بگوئید آخر با کدام ساز این مردم باید رقصید که خوششان بیاید .
« لئو بوسکالیا » و « مجید شیخ الاسلامی »